¡Infierno! Ένα «βουβό» κόμικς που θα κάνει πολύ θόρυβο!
- 19 Νοε, 2024
Ένα από τα πιο ταιριαστά και αγαπητά καλλιτεχνικά δίδυμα του ιταλικού κόμικς υπογράφει την πρώτη έκδοση της DocMZ Publishing. Το ντουέτο που γνωρίσαμε από τα κόμικς με ήρωες του Ντίσνεϋ, Τίτο Φαράτσι και Σίλβια Τζίκε, επιστρέφει για να διηγηθεί μία όχι και τόσο Θεία Κωμωδία, σε ένα ταξίδι από την Κόλαση στον Παράδεισο, με μία στάση στο Καθαρτήριο. Ένα κόμικς που θα θέλετε… κολασμένα!
Στο «¡Infierno!» ο Τίτο Φαράτσι και η Σίλβια Τζίκε δουλεύουν αφαιρετικά, εγκαταλείποντας τις λέξεις, για να αξιοποιήσουν στο έπακρο την δύναμη και την αποτελεσματικότητα του κόμικς ως μέσου εικονογραφημένης αφήγησης. Να διηγηθείς με κόμικς δίχως να χρησιμοποιήσεις λέξεις. Κανένας διάλογος, καμία λεζάντα. Μόνο εικόνες, για να οδηγούν τον αναγνώστη σε μία ιστορία γεμάτη κωμωδία, ειρωνεία, περιπέτεια και ανατροπές. Μία πρόκληση που ο Τίτο Φαράτσι και η Σίλβια Τζίκε είχαν ήδη κερδίσει με το πρώτο «¡Infierno!» που βγήκε στην Ιταλία το 1999 και λατρεύτηκε σαν αίρεση με τα χρόνια, και αντιμετώπισαν εκ νέου με επιτυχία με το δεύτερο κεφάλαιο της ιστορίας που κυκλοφόρησε στη γείτονα το 2014.
Πρωταγωνιστούν οι δύο διαβολόμπατσοι, με το τερατάκι τους στο λουράκι, σε μία ιστορία που ξεκινάει από τα Τάρταρα και συνεχίζει άλλοτε πιο ψηλά και άλλοτε πιο χαμηλά. Στην πρώτη περίπτωση θα πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν νεκρό μαφιόζο, ο οποίος καταφέρνει να κάνει άνω-κάτω την Κόλαση και τον Παράδεισο, μέχρι να επέλθει μία θεία παρέμβαση σαν από μηχανής Θεός. Στη δεύτερη, έχοντας τιμωρηθεί σε καταναγκαστική εργασία στο Καθαρτήριο, καταφέρνουν να μπλεχτούν σε έναν χοντρό μπελά και για να βγουν θα πρέπει να εμπλακούν σε ένα επικίνδυνο ανθρωποκυνηγητό μίας γυναίκας. Ανακαλύπτοντας μυστικά που τσουρουφλίζουν περισσότερο και από τις Πύλες της Κολάσεως.
Αναμφίβολα, η βασική πρωτοτυπία του «¡Infierno!» είναι το γεγονός ότι πρόκειται για ένα «βουβό» κόμικς. Δεν είναι η πρώτη φορά που συμβαίνει, ούτε θα είναι η τελευταία. Αν κάτι χαρακτηρίζει το έργο των Φαράτσι και Τζίκε, είναι η απόλυτη κατανόηση της γλώσσας του μέσου που καλούνται να εκπροσωπήσουν. Το στήσιμο των σελίδων, η αλληλουχία των εικόνων, οι εκφράσεις των ηρώων. Όλα τα στοιχεία συμπληρώνουν το ένα το άλλο, καθοδηγώντας τον αναγνώστη ανάλαφρα και διασκεδαστικά, δίχως να τον κουράζουν. Ξεκινώντας να το διαβάζεις, αργείς να συνειδητοποιήσεις ότι κάτι… λείπει. Ίσως ακριβώς η απουσία κειμένου να δίνει στον αναγνώστη την ευκαιρία να εμπλακεί περισσότερο, παρατηρώντας κάθε λεπτομέρεια σε ένα βιβλίο κόμικς που χρειάζεται πολλές αναγνώσεις για να αποκαλυφθεί πλήρως στον κάτοχό του. Η κωμική φλέβα των δημιουργών, τους οποίους συνδέει μεταξύ άλλων φιλία πολλών ετών, είναι η καλύτερη εγγύηση για την διασκέδαση των αναγνωστών.
Οι δημιουργοί
.jpg)
Τίτο Φαράτσι (Tito Faraci)
Ένας από τους πιο διακεκριμένους Ιταλούς σεναριογράφους κόμικς, έχοντας γράψει ιστορίες που έχουν κυκλοφορήσει σε πολλές χώρες στον κόσμο, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα. Έχει δουλέψει σε ιστορικούς τίτλους και χαρακτήρες όπως ο Μίκυ Μάους, ο Φάντομ Ντακ, ο Ντύλαν Ντογκ, ο Τεξ, ο Ντιαμπολίκ και ο Σπάιντερ-Μαν. Έχει λάβει πολυάριθμες διακρίσεις, μεταξύ των οποίων το Βραβείο Gran Guinigi στο μεγάλο φεστιβάλ Lucca Comics & Games ως Καλύτερος Σεναριογράφος. Μεταξύ άλλων, έχει δημιουργήσει τον χαρακτήρα Μπραντ Μπάρον για τις Εκδόσεις Sergio Bonelli. Εκτός από κόμικς, το καλλιτεχνικό εύρος του Φαράτσι επεκτείνεται και στη λογοτεχνία και τη μουσική, ενώ τα τελευταία χρόνια επιμελείται τις εκδόσεις κόμικς της ιταλικής Feltrinelli Comics. Στην Ελλάδα, εκτός από τις ξεχωριστές ιστορίες με τους ήρωες του Ντίσνεϋ, όπως ο Β’ Κύκλος της σειράς Μίκυ Μυστήριο (Εκδόσεις Νέα Ακτίνα), υπογράφει το σενάριο σε πρόσφατες ιστορίες του Ντιαμπολίκ (Εκδόσεις Jemma Press), αλλά και σε υπερηρωικές ιστορίες του Σπάιντερ-Μαν (Το Μυστικό Του Κρυστάλλου), του Ντερντέβιλ και του Κάπταιν Αμέρικα (Διπλός Θάνατος) ή κλασικές περιπέτειες του Ζαγκόρ (Εκδόσεις Μικρός Ήρως).
.jpg)
Σίλβια Τζίκε (Silvia Ziche)
Μία ιστορική πλέον υπογραφή της ιταλικής σχολής κόμικς με ήρωες του Ντίσνεϋ. Στη διάρκεια της καριέρας της έχει καταγράψει σημαντικό αριθμό συνεργασιών: έχοντας περάσει από το θρυλικό περιοδικό κόμικς Linus το 1987, συνεργάστηκε με τα ιταλικά περιοδικά Cuore, Smemoranda, Topolino, Comix, Musica (ένθετο της ιταλικής εφημερίδας Repubblica) και από το 2006 συνεργάζεται με το περιοδικό Donna Moderna. Μεγάλη παρουσία έχει και στα ράφια των βιβλιοπωλείων, αφού έχουν κυκλοφορήσει αμέτρητες εκδόσεις με σχέδιό της, καθιστώντας τη μία από τις σημαντικότερες εκπροσώπους των ιταλικών κόμικς, με την προσωπική της ηρωίδα Lucrezia να καταγράφει μία πετυχημένη εκδοτική πορεία τα τελευταία είκοσι χρόνια. Στην Ελλάδα, πέρα από τις ξεκαρδιστικές ιστορίες της με τους χαρακτήρες του Ντίσνεϋ, όπως η σειρά Μεγάλα Σήριαλ των Εκδόσεων Νέα Ακτίνα (Παπιομυστήριο, Φθόνος & Απληστία, Ο Μεγάλος Σπλας, Η Ληστεία του Αιώνα), έχουμε δει τη συμμετοχή της στην ανθολογία Diabolik: με το Βλέμμα των Άλλων από τις Εκδόσεις Jemma Press.
